Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
являть - traduction vers français
являть
см.
явить
comparaître
{непр.} {vi}
предстать ( перед судом ); явиться
comparaître en justice — явиться в суд
comparaître en personne — явиться лично
comparaître devant Dieu — преставиться, умереть
faire comparaître {перен.} — показывать, являть
предстать ( перед судом ); явиться
comparaître en justice — явиться в суд
comparaître en personne — явиться лично
comparaître devant Dieu — преставиться, умереть
faire comparaître {перен.} — показывать, являть
présenter
1.
{vt}
1) представлять, знакомить кого-либо
2) представлять и предъявлять что-либо
présenter une lettre de change — предъявить вексель
3) подавать, подносить, предлагать
présenter un fauteuil à qn — предложить кресло кому-либо
présenter le bras — подавать руку ( даме )
4) показывать, демонстрировать
présenter une émission — вести передачу
5) подставлять; показывать
présenter le flanc à l'ennemi — подставить неприятелю фланг
présenter le dos à la lumière — стоять спиной к свету
présenter un bel aspect — хорошо выглядеть
6) представлять к должности, к награде; рекомендовать
7) излагать, выражать
présenter une théorie — изложить теорию
présenter ses idées — изложить свои мысли
présenter ses hommages [ses compliments] — свидетельствовать свое почтение кому-либо
présenter ses condoléances — выразить соболезнования
présenter des excuses — принести извинения
présenter des observations à qn — сделать замечания кому-либо
8) оформлять ( витрину, документ и т. п. )
document mal présenté — документ, составленный не по форме
9) являть, представлять собой; представлять
présenter des avantages — представлять преимущества
présenter un spectacle splendide — являть собой великолепное зрелище
2. {vi} {разг.}
иметь хороший вид, хорошо держаться
il présente bien — он хорошо выглядит
1) представлять, знакомить кого-либо
2) представлять и предъявлять что-либо
présenter une lettre de change — предъявить вексель
3) подавать, подносить, предлагать
présenter un fauteuil à qn — предложить кресло кому-либо
présenter le bras — подавать руку ( даме )
4) показывать, демонстрировать
présenter une émission — вести передачу
5) подставлять; показывать
présenter le flanc à l'ennemi — подставить неприятелю фланг
présenter le dos à la lumière — стоять спиной к свету
présenter un bel aspect — хорошо выглядеть
6) представлять к должности, к награде; рекомендовать
7) излагать, выражать
présenter une théorie — изложить теорию
présenter ses idées — изложить свои мысли
présenter ses hommages [ses compliments] — свидетельствовать свое почтение кому-либо
présenter ses condoléances — выразить соболезнования
présenter des excuses — принести извинения
présenter des observations à qn — сделать замечания кому-либо
8) оформлять ( витрину, документ и т. п. )
document mal présenté — документ, составленный не по форме
9) являть, представлять собой; представлять
présenter des avantages — представлять преимущества
présenter un spectacle splendide — являть собой великолепное зрелище
2. {vi} {разг.}
иметь хороший вид, хорошо держаться
il présente bien — он хорошо выглядит
Exemples du corpus de texte pour являть
1. Являть эту любовь и составляет основное призвание его.
2. Иными словами, являть собой форпост на краю земли российской.
3. Съев морковку, считает Запад, сербы постепенно привыкнут являть покорность Западу.
4. Настоящий калейдоскоп погодных явлений будет являть собой Якутия.
5. Мне кажется, ее можно только являть, проживать, создавать общий образ.